(SCROLL DOWN FOR ENGLISH) เรื่องราวการช่วยเหลือลิงน้อย “ลิลลี่” เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา เราได้ต้อนรับสมาชิกใหม่ “ลิลลี่” เป็นลิงแสมทารกน้อยหางยาวที่พิเศษตัวหนึ่ง ถูกพบที่บริเวณข้างถนนและคิดว่าน่าจะเสียชีวิตแล้ว แต่เมื่อทีมช่วยชีวิตได้สัมผัสตัวเธอ ก็เริ่มเคลื่อนไหว จากนั้นก็ได้นำเธอไปที่โครงการดูแลสัตว์แห่งหนึ่งบนเกาะช้าง โดยมีคุณลิซ่าและทีมสามารถช่วยชีวิตเธอไว้ได้…
And the Orangutans Are Out!!!
Yesterday rescued orangutans Maggie and Chico spent their first morning out exploring their new special habitat here at the WFFT Wildlife Rescue Centre. Having spent the first two years of their lives at WFFT going on daily forest walks with surrogate father Shawn and his team this is an enormous change for them. As they reach adolescence they need more space and less parenting, they need to learn how to be adult orangutans (this is maybe harder for Shawn to deal with than the orangutans themselves). Interestingly, the usually less adventurous Chico was the first to climb the huge climbing structures we have created for them. After a short time of guiding them around their new home they were comfortable, excitingly exploring the huge new space alone. Again WFFT would like to offer our gratitude to the International Primate Protection League and Mr. Mike Beets for making this project possible.
Watch this space for a video of their first day of exploring.