PAT Clinic surpasses 1,500 sterilisations

Our People and Animals Thailand (PAT) Clinic surpasses the 1,500 milestone! ภาษาไทยด้านล่าง

Since re-opening our sterilisation and vaccination clinic for stray and community animals earlier this year, more than 1,500 animals have come through our doors. That is more than 1,500 animals whose quality of life has substantially improved, and the births of countless animals into difficult lives on the streets prevented.

We work with numerous villages and community members and are so grateful for every collaboration and cooperation. Our team is going from village to village, to ensure as many animals as possible in each area are sterilised and vaccinated. When possible, we give a little extra helping hand to sick and injured animals we encounter along the way.

We are so grateful to Dogs Trust Worldwide for our partnership, as well as to every donor and supporter for enabling us to do more. Together, we can and will make a huge difference to both People and Animals in Thailand through decreasing the number of homeless animals, whilst also increasing the welfare of the existing stray population.

Please give today to improve the lives of more homeless animals in Thailand. 

คลินิกสงเคราะห์สัตว์ของเรา ทำหมันสัตว์และให้วัคซีนทะลุ 1,500 ตัวแล้ว!

นับตั้งแต่เปิดคลินิกอีกครั้งเมื่อต้นปีที่ผ่านมา มีสัตว์มากกว่า 1,500 ตัว ได้รับการทำหมันและฉีดวัคซีนจากเรา นั่นช่วยให้สัตว์เหล่านี้มีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น ไม่ต้องใช้ชีวิตอย่างยากลำบากบนท้องถนน ที่ผ่านมาเราทำงานร่วมกับชุมชนและสมาชิกในชุมชนต่างๆ และเรารู้สึกขอบคุณสำหรับความร่วมมือในทุกครั้ง เรื่องราวดีๆเหล่านี้จะเกิดขึ้นไม่ได้ หากไม่มีผู้สนับสนุน ทีมงานของเราเดินทางจากชุมชนหนึ่งไปยังอีกชุมชนหนึ่ง ชุมชนแล้วชุมชนเล่าเพื่อให้แน่ใจว่าเราทำหมันและให้วัคซีนกับสัตว์มากที่สุดในแต่ละพื้นที่ที่เราเข้าถึง นอกจากนี้เราได้ให้ความช่วยเหลือเพิ่มเติมเล็กน้อยแก่สัตว์ที่ป่วยและได้รับบาดเจ็บที่เราพบเจอระหว่างทาง ขอขอบคุณ Dogs Trust Worldwide เสมอมาสำหรับการสนับสนุนที่ยอดเยี่ยม ตลอดจนผู้บริจาคและผู้สนับสนุนทุกคนที่ช่วยให้เราทำสิ่งต่างๆ ได้มากขึ้น เมื่อร่วมมือกัน เราสามารถสร้างความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ให้กับทั้งผู้คนและสัตว์ในประเทศไทย ด้วยการลดจำนวนสัตว์จรจัด ขณะเดียวกันก็เพิ่มสวัสดิภาพของประชากรจรจัดที่มีอยู่ด้วย

ธนาคารทหารไทยธนชาต จำกัด(มหาชน) PAT
ชื่อบัญชี มูลนิธิเพื่อนสัตว์ป่า
เลขที่บัญชี 521-2-28399-7 ออมทรัพย์ สาขาโรบินสันเพชรบุรี